Beschreibung
Da die Zahlungseinstellungen manuell waren und die Teilnehmer den Betrag persönlich überweisen mussten, haben wir den Betrag für den vergangenen Oktober von vielen Eltern nicht erhalten. Bitte überprüfen Sie in Ihren Konten, ob der Betrag für Oktober überwiesen wurde.
Um die Zahlung zukünftig zu erleichtern, haben wir die Einstellungen geändert, sodass der Betrag ab sofort automatisch abgebucht wird. Über diesen Link können Sie eine einmalige Zahlung vornehmen. Im ersten Monat wird ein Betrag von 40 Euro für Oktober und 40 Euro für November abgebucht. Danach wird automatisch der gewöhnliche Betrag von 40 Euro monatlich abgebucht.
Vielen Dank für Ihr Verständnis.
لأن إعدادات الدفع كانت يدوية وبحاجة لقيام المشاركين شخصياً بتحويل المبلغ
لم يصلنا المبلغ عن شهر أكتوبر الماضي من الكثير من الأهالي
يرجى التأكد في حساباتكم إن تم تحويل المبلغ عن شهر أكتوبر
لتسهيل الدفع في المرات القادمة، قمنا بتغيير الإعداد ليتم السحب تلقائياً اعتباراً من الآن في هذا الرابط يمكنكم الدفع لمرة واحدة
سيتم في الشهر الأول سحب مبلغ 40 يورو عن شهر أكتوبر و40 يورو عن شهر نوفمبر
وفيما بعد يتم تلقائياً سحب المبلغ المعتاد 40 يورو شهرياً
نشكر تفهمكم
