Seid ihr froh, dass ihr einen Haken unter das alte Jahr setzen konntet? Habt ihr Vorsätze für das Neue Jahr – vielleicht mehr Arabisch lernen, Kalligraphie, Perkussion? Neben unseren verschiedenen Sprachkursen bieten wir gleich im Januar zwei Wochenendworkshops: arabische Perkussion am 11. und 12. Januar (Anmeldung/Infos hier), sowie Kalligraphie am 18. und 19. Januar (Anmeldung/Infos hier). 

Frohes Neues Jahr – كل عام وأنتم بخير – Wir sehen uns!

Syrien hat sich Ende 2024 vom Assad-Regime befreit – eine Überraschung und ein Grund für Hoffnung! Eine dreitägige Kunstausstellung zeigt Werke syrischer Künstler*innen, deren Verkauf Familien von ehemals Inhaftierten und Bedürftigen in Syrien zugute kommt. Die Ausstellung möchte Syrer im In- und Ausland solidarisch vernetzen und Kunst als Ausdrucksmittel stärken. 10. Januar 17 Uhr bis 12. Januar 21 Uhr, in der engagierten PAKD Galerie in der Rummelsburger Bucht.

 „A trace of Palestine“ heißt ein Abend mit palästinensischen und libanesischen Kurzfilmen sowie anschließendem Storytelling. Das Filmprogramm konzentriert sich auf die Vertreibung der Palästinenser*innen im Jahr 1948 und beleuchtet ihren Exodus und ihr Exil. Anschließend erzählen Berliner Palästinenser*innen, wie sie ihre Vergangenheit bewahren und die traumatischen Erfahrungen des Exils verarbeiten. Am 20.11. um 19 Uhr im Sinema Transtopia, Eintritt 7 €.

Wie wurde und wird arabische Literatur hierzulande wahrgenommen? Welchen Stellenwert hat sie? Und wie lässt sich neu auf alte arabische Poesie blicken? Vortrag des Islamwissenschaftlers und Übersetzers Stefan Weidner. Dienstag, 21. Januar, 18 Uhr, Foyer des Pierre-Boulez-Saal, kostenlose Tickets hier.

Vanessa Vu und Ahmad Katlesh lesen aus ihrem Buch „Komm dahin wo es still ist“, über ihre sehr unterschiedlichen, verflochtenen Migrationsbiografien. Es sind bewegende Geschichten über die Spuren von Flucht, Asyl und Liebe. Samstag, 25. Januar, 20 Uhr, im Weddinger Sinema Transtopia, Arabisch und Deutsch mit englischen Untertiteln. Tickets: 9 €

Nachteulen gehen am Freitag, 24. Januar, ab 23.30 Uhr zu „Acid Arab“, so heißt das Musikkollektiv, das 2012 in Paris entstand und Clubkultur, nordafrikanische und arabische Musik verbindet. Im Januar kommt die marokkanische Künstlerin und DJane Drama Drama, der Keyboarder Kenzi Bourras tritt live auf. Online-Tickets 20 €.

Die monatliche Reihe „SafiLab: Achtsame Hörsessions“ mit Konzert und Jam-Session stärkt die arabische Musikszene, indem sie Schnittpunkte arabischer Musik mit globalen Klängen erkundet. Freitag, 31. Januar, 19 bis 23 Uhr, im Kreuzberger Expedition Metropolis, mehr Infos folgen hier.

„Überleben – vom Kriegsalltag in Gaza“ ist eine Podiumsdiskussion mit internationalen und palästinensischen Expertinnen und Experten überschrieben. Wie gestaltet sich der Alltag von Frauen, Männern und vor allem Kindern im Gazastreifen? Wie wirkt sich die Traumatisierung der Menschen auf den gesellschaftlichen Zusammenhalt aus? Was brauchen sie am nötigsten? Am Mittwoch, 15. Januar, 18 Uhr, Deutsch/Englisch, in der Böllstiftung und im Livestream.